Igapäevaelu
Du och din hyresvärd är oense om till exempel hyran eller en olovlig andrahandsuthyrning. Vart kan ni vända er för att få tvisten prövad?
Tõlge: Sina ja su üürileandja ei ole nõus näiteks üüri või loata allüürile andmise osas. Kuhu saate pöörduda, et vaidlus lahendataks?
-
A Kronofogden Kronofogden (täitevamet)
-
B Skatteverket Skatteverket (maksuamet)
-
✓ Hyresnämnden Hyresnämnden (üürinõukogu)
-
✕ Konsumentverket Konsumentverket (tarbijaamet) Sinu vastus
Päris mitte.
Hyresnämnden är en domstolsliknande myndighet som prövar tvister mellan hyresvärdar och hyresgäster. Man kan ofta få hjälp till en lösning utan att gå till tingsrätt.
Hyresnämnden on kohtutaoline asutus, mis lahendab üürileandjate ja üürnike vahelisi vaidlusi. Sageli saab abi lahenduse leidmiseks ilma esimese astme kohtusse minemata.
Allikas: hyresnamnden.se; Jordabalken 12 kap.