Повсякдення
Du och din hyresvärd är oense om till exempel hyran eller en olovlig andrahandsuthyrning. Vart kan ni vända er för att få tvisten prövad?
Переклад: Ви з орендодавцем не погоджуєтеся, наприклад, щодо орендної плати чи несанкціонованого піднайму. Куди можна звернутися, щоб розглянути спір?
-
A Kronofogden До Виконавчої служби (Kronofogden)
-
✕ Skatteverket До Податкової агенції (Skatteverket) Твоя відповідь
-
✓ Hyresnämnden До Орендного трибуналу (Hyresnämnden)
-
D Konsumentverket До Шведського агентства у справах споживачів (Konsumentverket)
На жаль, ні.
Hyresnämnden är en domstolsliknande myndighet som prövar tvister mellan hyresvärdar och hyresgäster. Man kan ofta få hjälp till en lösning utan att gå till tingsrätt.
Орендний трибунал — орган, подібний до суду, який розглядає спори між орендодавцями та орендарями. Часто рішення можна знайти без звернення до районного суду.
Джерело: hyresnamnden.se; Jordabalken 12 kap.