Życie codzienne
Du och din hyresvärd är oense om till exempel hyran eller en olovlig andrahandsuthyrning. Vart kan ni vända er för att få tvisten prövad?
Tłumaczenie: Ty i twój wynajmujący nie zgadzacie się co do na przykład czynszu lub nielegalnego podnajmu. Gdzie możesz się zwrócić, aby spór został rozpatrzony?
-
A Kronofogden Kronofogden (urząd egzekucyjny)
-
B Skatteverket Skatteverket (urząd skarbowy)
-
✓ Hyresnämnden Hyresnämnden (sąd najmu)
-
✕ Konsumentverket Konsumentverket (szwedzki urząd ochrony konsumentów) Twoja odpowiedź
Niezupełnie.
Hyresnämnden är en domstolsliknande myndighet som prövar tvister mellan hyresvärdar och hyresgäster. Man kan ofta få hjälp till en lösning utan att gå till tingsrätt.
Hyresnämnden (sąd najmu) to organ quasi-sądowy, który rozpatruje spory między wynajmującymi a najemcami. Często można osiągnąć rozwiązanie bez kierowania sprawy do sądu rejonowego (tingsrätt).
Źródło: hyresnamnden.se; Jordabalken 12 kap.