Kultura i życie
Vad menas med "tjällossning" i Sverige?
Tłumaczenie: Co oznacza określenie "tjällossning" w Szwecji?
-
✕ När sjöarna fryser till på hösten Gdy jeziora zamarzają jesienią Twoja odpowiedź
-
B När löven på björkarna blir gula Gdy liście brzóz żółkną
-
✓ När tjälen i marken tinar på våren Gdy mróz w ziemi topnieje wiosną
-
D När solen inte går upp i norr Gdy słońce nie wschodzi na północy
Niezupełnie.
Tjäle är frusen mark. Vid tjällossning på våren tinar marken, och vägar kan bli mjuka och skadas, så ibland sänks tillåten vikt för tunga fordon.
Tjäle to zamarznięta ziemia. Podczas tjällossning (wiosennego odmarzania gruntu) wiosną grunt rozmarza, a drogi mogą stać się miękkie i ulec uszkodzeniu, dlatego dopuszczalna masa pojazdów ciężarowych bywa czasem obniżana.
Źródło: SMHI / Trafikverket, tjällossning