Mindennapok
Många arbetsplatser i Sverige har fika. Vad menas med det?
Fordítás: Svédországban sok munkahelyen van fika. Mit jelent ez?
-
✓ En gemensam paus med kaffe eller te, ofta med något sött Közös szünet kávéval vagy teával, gyakran valami édességgel
-
✕ En obligatorisk lunch med chefen Kötelező ebéd a főnökkel A válaszod
-
C En kort skriftlig rapport vid dagens slut Rövid írásos jelentés a nap végén
-
D Ett personalmöte om semesterplanering Munkatársi megbeszélés a szabadságok tervezéséről
Nem egészen.
Fika är en social paus med kaffe eller te och oftast något att äta till. Det är ett viktigt tillfälle att lära känna kollegorna, och många arbetsplatser har det dagligen.
A fika egy társas szünet kávéval vagy teával, általában valami evéssel. Fontos alkalom arra, hogy megismerd a kollégákat, és sok munkahelyen minden nap van.
Forrás: Nationalencyklopedin, uppslagsord 'fika'