Svakodnevni život
Många arbetsplatser i Sverige har fika. Vad menas med det?
Prijevod: Mnoga radna mjesta u Švedskoj imaju fiku. Što to znači?
-
✓ En gemensam paus med kaffe eller te, ofta med något sött Zajedničku pauzu uz kavu ili čaj, često uz nešto slatko
-
B En obligatorisk lunch med chefen Obvezan ručak sa šefom
-
C En kort skriftlig rapport vid dagens slut Kratko pisano izvješće na kraju dana
-
✕ Ett personalmöte om semesterplanering Sastanak osoblja o planiranju godišnjih odmora Tvoj odgovor
Nije baš.
Fika är en social paus med kaffe eller te och oftast något att äta till. Det är ett viktigt tillfälle att lära känna kollegorna, och många arbetsplatser har det dagligen.
Fika je društvena pauza uz kavu ili čaj, obično uz nešto za jesti. Važna je prilika da upoznaš kolege, a mnoga radna mjesta je imaju svakodnevno.
Izvor: Nationalencyklopedin, uppslagsord 'fika'