Svakodnevni život
Du och din hyresvärd är oense om till exempel hyran eller en olovlig andrahandsuthyrning. Vart kan ni vända er för att få tvisten prövad?
Prijevod: Vi i vaš stanodavac ne slažete se oko, na primjer, najamnine ili neovlaštenog podnajma. Kamo se možete obratiti da se spor ispita?
-
A Kronofogden Kronofogden (ovršna služba)
-
✕ Skatteverket Skatteverket (porezna uprava) Tvoj odgovor
-
✓ Hyresnämnden Hyresnämnden (najamni sud)
-
D Konsumentverket Konsumentverket (švedska agencija za zaštitu potrošača)
Nije baš.
Hyresnämnden är en domstolsliknande myndighet som prövar tvister mellan hyresvärdar och hyresgäster. Man kan ofta få hjälp till en lösning utan att gå till tingsrätt.
Hyresnämnden (najamni sud) je tijelo slično sudu koje rješava sporove između stanodavaca i stanara. Često se rješenje može postići bez odlaska na općinski sud (tingsrätt).
Izvor: hyresnamnden.se; Jordabalken 12 kap.