Vie quotidienne
Du sitter på en lokalbuss och vill gå av vid nästa hållplats. Vad gör du vanligen?
Traduction: Vous êtes dans un bus local et voulez descendre au prochain arrêt. Que faites-vous généralement ?
-
✕ Du ropar till föraren från din plats Vous appelez le conducteur depuis votre siège Ta réponse
-
✓ Du trycker på stoppknappen i god tid Vous appuyez à temps sur le bouton d'arrêt
-
C Du ställer dig vid dörren och väntar Vous vous placez près de la porte et attendez
-
D Du ringer till trafikbolaget Vous téléphonez à la société de transport
Pas tout à fait.
På svenska bussar trycker man på stoppknappen innan hållplatsen. Annars stannar bussen ofta inte om ingen väntar på hållplatsen.
Dans les bus suédois, on appuie sur le bouton d'arrêt avant l'arrêt. Sinon, le bus ne s'arrête souvent pas si personne n'attend à l'arrêt.
Source: Lokala trafikbolag, t.ex. SL, Västtrafik eller Skånetrafiken