State & history
Vem får bestämma hur en domstol ska döma i ett enskilt mål?
Translation: Who may decide how a court rules in an individual case?
-
✓ Ingen utomstående – domstolarna är oberoende No outsider – the courts are independent
-
✕ Regeringen The government Your answer
-
C Riksdagen The Riksdag (parliament)
-
D Justitieministern The Minister for Justice
Not quite.
Enligt regeringsformen får varken riksdagen, regeringen eller någon myndighet bestämma hur en domstol dömer i ett enskilt fall. Det oberoendet skyddar rättssäkerheten och är en del av maktdelningen.
According to the Instrument of Government, neither the Riksdag, the government nor any authority may decide how a court rules in an individual case. This independence protects legal certainty and is part of the separation of powers.
Source: Regeringsformen 11 kap. 3 §