Κράτος & ιστορία
Vem får bestämma hur en domstol ska döma i ett enskilt mål?
Μετάφραση: Ποιος μπορεί να αποφασίζει πώς θα κρίνει ένα δικαστήριο μια συγκεκριμένη υπόθεση;
-
✓ Ingen utomstående – domstolarna är oberoende Κανένας εξωτερικός παράγοντας – τα δικαστήρια είναι ανεξάρτητα
-
✕ Regeringen Η κυβέρνηση Η απάντησή σου
-
C Riksdagen Το Riksdag (κοινοβούλιο)
-
D Justitieministern Ο υπουργός Δικαιοσύνης
Όχι ακριβώς.
Enligt regeringsformen får varken riksdagen, regeringen eller någon myndighet bestämma hur en domstol dömer i ett enskilt fall. Det oberoendet skyddar rättssäkerheten och är en del av maktdelningen.
Σύμφωνα με το Κυβερνητικό Σύνταγμα (Regeringsformen), ούτε το Riksdag, ούτε η κυβέρνηση, ούτε κάποια άλλη αρχή μπορούν να αποφασίσουν πώς κρίνει ένα δικαστήριο μια μεμονωμένη υπόθεση. Αυτή η ανεξαρτησία προστατεύει τη νομική ασφάλεια και αποτελεί μέρος του διαχωρισμού των εξουσιών.
Πηγή: Regeringsformen 11 kap. 3 §