الدولة والتاريخ
Vem får bestämma hur en domstol ska döma i ett enskilt mål?
الترجمة: من يحق له أن يقرر كيف تصدر المحكمة حكمها في قضية فردية؟
-
✓ Ingen utomstående – domstolarna är oberoende لا أحد من خارج المحكمة – فالمحاكم مستقلة
-
✕ Regeringen الحكومة إجابتك
-
C Riksdagen الريكسداغ (البرلمان)
-
D Justitieministern وزير العدل
للأسف خطأ.
Enligt regeringsformen får varken riksdagen, regeringen eller någon myndighet bestämma hur en domstol dömer i ett enskilt fall. Det oberoendet skyddar rättssäkerheten och är en del av maktdelningen.
وفقًا لقانون نظام الحكم (Regeringsformen)، لا يحق للريكسداغ ولا للحكومة ولا لأي هيئة أخرى أن تقرر كيف تصدر المحكمة حكمها في قضية فردية. هذا الاستقلال يحمي الأمن القانوني ويُعد جزءًا من الفصل بين السلطات.
المصدر: Regeringsformen 11 kap. 3 §