Staat & Geschichte
Vad menas med förbudet mot ministerstyre i svensk förvaltning?
Übersetzung: Was bedeutet das Verbot der Ministerlenkung (ministerstyre) in der schwedischen Verwaltung?
-
✓ Regeringen eller en minister får inte bestämma hur en myndighet ska avgöra ett enskilt ärende Die Regierung oder ein Minister darf nicht bestimmen, wie eine Behörde in einem Einzelfall entscheidet
-
✕ Myndigheter behöver inte följa lagar och budget Behörden müssen sich nicht an Gesetze und Haushalt halten Deine Antwort
-
C Riksdagen väljer alla myndighetschefer Der Reichstag wählt alle Behördenleitungen
-
D Ministrar fattar själva beslut i enskilda ärenden Minister entscheiden selbst in Einzelfällen
Leider falsch.
Enligt regeringsformen 12 kap. 2 § får ingen, inte heller regeringen, bestämma hur en myndighet ska besluta i ett enskilt ärende som rör myndighetsutövning eller lagtillämpning. Regeringen styr i stället genom lagar, budget och direktiv.
Nach Kapitel 12 § 2 der Verfassung (Regeringsformen) darf niemand, auch nicht die Regierung, bestimmen, wie eine Behörde in einem Einzelfall entscheidet, der die Ausübung von Hoheitsgewalt oder die Anwendung von Gesetzen betrifft. Die Regierung steuert stattdessen über Gesetze, Haushalt und Vorgaben.
Quelle: Regeringsformen 12 kap. 2 §; Statskontoret, Förvaltningen i Sverige