Štát a história
In 2012 kreeg de Europese Unie de Nobelprijs voor de Vrede. Waarvoor kreeg de EU die prijs vooral?
Preklad: V roku 2012 získala Európska únia Nobelovu cenu za mier. Za čo EÚ túto cenu hlavne dostala?
-
A Voor de invoering van de euro in alle landen van de wereld Za zavedenie eura vo všetkých krajinách sveta
-
B Voor het bouwen van het grootste leger van Europa Za vybudovanie najväčšej armády v Európe
-
✓ Voor tientallen jaren werk aan vrede, verzoening, democratie en mensenrechten in Europa Za desaťročia práce pre mier, zmierenie, demokraciu a ľudské práva v Európe
-
✕ Voor het beëindigen van alle oorlogen in de wereld Za ukončenie všetkých vojen na svete Tvoja odpoveď
Nie celkom.
Het Nobelcomité prees de EU omdat landen die elkaar eeuwenlang bevochten, na 1945 zijn gaan samenwerken. Die verzoening tussen bijvoorbeeld Frankrijk, Duitsland en hun buren staat centraal in de Europese samenwerking.
Nobelov výbor ocenil EÚ za to, že krajiny, ktoré sa stáročia bojovali, začali po roku 1945 spolupracovať. Toto zmierenie medzi napríklad Francúzskom, Nemeckom a ich susedmi je ústredným prvkom európskej spolupráce.
Zdroj: NobelPrize.org 'The Nobel Peace Prize 2012'