Państwo i historia
In 2012 kreeg de Europese Unie de Nobelprijs voor de Vrede. Waarvoor kreeg de EU die prijs vooral?
Tłumaczenie: W 2012 roku Unia Europejska otrzymała Pokojową Nagrodę Nobla. Za co UE otrzymała tę nagrodę przede wszystkim?
-
A Voor de invoering van de euro in alle landen van de wereld Za wprowadzenie euro we wszystkich krajach świata
-
✕ Voor het bouwen van het grootste leger van Europa Za zbudowanie największej armii w Europie Twoja odpowiedź
-
✓ Voor tientallen jaren werk aan vrede, verzoening, democratie en mensenrechten in Europa Za wieloletnią pracę na rzecz pokoju, pojednania, demokracji i praw człowieka w Europie
-
D Voor het beëindigen van alle oorlogen in de wereld Za zakończenie wszystkich wojen na świecie
Niezupełnie.
Het Nobelcomité prees de EU omdat landen die elkaar eeuwenlang bevochten, na 1945 zijn gaan samenwerken. Die verzoening tussen bijvoorbeeld Frankrijk, Duitsland en hun buren staat centraal in de Europese samenwerking.
Komitet Noblowski pochwalił UE za to, że kraje, które przez stulecia walczyły ze sobą, po 1945 roku zaczęły współpracować. To pojednanie między na przykład Francją, Niemcami i ich sąsiadami stanowi fundament współpracy europejskiej.
Źródło: NobelPrize.org 'The Nobel Peace Prize 2012'