Država i povijest
In 2012 kreeg de Europese Unie de Nobelprijs voor de Vrede. Waarvoor kreeg de EU die prijs vooral?
Prijevod: Godine 2012. Europska unija dobila je Nobelovu nagradu za mir. Za što je EU ponajprije dobila tu nagradu?
-
✕ Voor de invoering van de euro in alle landen van de wereld Za uvođenje eura u svim zemljama svijeta Tvoj odgovor
-
B Voor het bouwen van het grootste leger van Europa Za izgradnju najveće vojske u Europi
-
✓ Voor tientallen jaren werk aan vrede, verzoening, democratie en mensenrechten in Europa Za desetljeća rada na miru, pomirenju, demokraciji i ljudskim pravima u Europi
-
D Voor het beëindigen van alle oorlogen in de wereld Za okončanje svih ratova u svijetu
Nije baš.
Het Nobelcomité prees de EU omdat landen die elkaar eeuwenlang bevochten, na 1945 zijn gaan samenwerken. Die verzoening tussen bijvoorbeeld Frankrijk, Duitsland en hun buren staat centraal in de Europese samenwerking.
Nobelov odbor pohvalio je EU jer su zemlje koje su se stoljećima borile međusobno nakon 1945. počele surađivati. To pomirenje između, primjerice, Francuske, Njemačke i njihovih susjeda središnji je dio europske suradnje.
Izvor: NobelPrize.org 'The Nobel Peace Prize 2012'