État & histoire
Wat is een demissionair kabinet in Nederland?
Traduction: Qu'est-ce qu'un cabinet démissionnaire (demissionair kabinet) aux Pays-Bas ?
-
A Een kabinet dat nog nooit is gaan vergaderen Un cabinet qui ne s'est encore jamais réuni
-
B Een kabinet met alleen ministers zonder partij Un cabinet composé uniquement de ministres sans parti
-
✓ Een kabinet dat is afgetreden en tot een nieuw kabinet alleen lopende zaken afhandelt Un cabinet qui a démissionné et ne gère plus que les affaires courantes jusqu'à l'entrée en fonction d'un nouveau cabinet
-
✕ Een kabinet dat de Tweede Kamer heeft ontbonden Un cabinet qui a dissous la Tweede Kamer (Chambre des représentants) Ta réponse
Pas tout à fait.
Een demissionair kabinet heeft zijn ontslag aangeboden, maar blijft in functie tot een nieuw kabinet aantreedt. Het neemt dan in de regel geen grote, omstreden besluiten meer.
Un cabinet démissionnaire a présenté sa démission, mais reste en fonction jusqu'à l'entrée en fonction d'un nouveau cabinet. En règle générale, il ne prend plus de décisions importantes ou controversées.
Source: rijksoverheid.nl: demissionair kabinet