Estado e historia
Wat is een demissionair kabinet in Nederland?
Traducción: ¿Qué es un gabinete en funciones (demissionair kabinet) en los Países Bajos?
-
A Een kabinet dat nog nooit is gaan vergaderen Un gabinete que todavía nunca se ha reunido
-
B Een kabinet met alleen ministers zonder partij Un gabinete formado solo por ministros sin partido
-
✓ Een kabinet dat is afgetreden en tot een nieuw kabinet alleen lopende zaken afhandelt Un gabinete que ha dimitido y solo se ocupa de los asuntos corrientes hasta que tome posesión uno nuevo
-
✕ Een kabinet dat de Tweede Kamer heeft ontbonden Un gabinete que ha disuelto la Tweede Kamer (Cámara de Representantes) Tu respuesta
No del todo.
Een demissionair kabinet heeft zijn ontslag aangeboden, maar blijft in functie tot een nieuw kabinet aantreedt. Het neemt dan in de regel geen grote, omstreden besluiten meer.
Un gabinete en funciones ha presentado su dimisión, pero sigue en el cargo hasta que toma posesión un nuevo gabinete. Por regla general, ya no toma decisiones importantes o polémicas.
Fuente: rijksoverheid.nl: demissionair kabinet