Everyday life
Come deve presentare le dimissioni un lavoratore dipendente privato in Italia, di regola?
Translation: How must a private-sector employee in Italy normally submit their resignation?
-
✓ Con un modulo online inviato tramite il portale del Ministero del Lavoro With an online form sent through the Ministry of Labour portal
-
✕ Con una telefonata al datore di lavoro With a phone call to the employer Your answer
-
C Con una lettera semplice lasciata sulla scrivania With a simple letter left on the desk
-
D Con un messaggio sul gruppo WhatsApp dei colleghi With a message in the colleagues' WhatsApp group
Not quite.
Dal 2016 le dimissioni volontarie vanno comunicate in via telematica con un apposito modulo sul portale del Ministero del Lavoro (anche tramite patronati o sindacati). Questa regola serve a evitare le «dimissioni in bianco» firmate sotto pressione.
Since 2016 voluntary resignations must be sent electronically using a form on the Ministry of Labour portal (also through trade unions or support offices called patronati). This rule prevents "blank resignations" signed under pressure.
Source: D.Lgs. 151/2015, art. 26; Ministero del Lavoro – Dimissioni volontarie online