Культура й життя
Quale forma di cortesia si usa di solito con persone sconosciute o anziane in Italia?
Переклад: Яку форму ввічливого звернення зазвичай використовують в Італії до незнайомих або літніх людей?
-
✓ Il «Lei» (forma di cortesia) «Lei» (форма ввічливості)
-
B Il «voi» al singolare «voi» в однині
-
C Il «noi» di maestà Королівське «noi»
-
✕ Sempre solo il «tu» Завжди лише «tu» Твоя відповідь
На жаль, ні.
In italiano la forma di cortesia è il «Lei» con la terza persona singolare. Si usa con persone che non si conoscono, con gli anziani e in contesti formali; il «tu» è per amici, famiglia e bambini.
В італійській мові формою ввічливості є «Lei» з дієсловом у третій особі однини. Її використовують щодо людей, яких ви не знаєте, літніх людей і в офіційних ситуаціях; «tu» призначене для друзів, родини та дітей.
Джерело: Accademia della Crusca, forme di cortesia