Vsakdanje življenje
Ricevi una multa stradale. Cosa succede di solito se la paghi entro 5 giorni dalla notifica?
Prevod: Prejmete prometno kazen. Kaj se običajno zgodi, če jo plačate v 5 dneh od obvestila?
-
✓ Paghi una somma ridotta del 30% Plačate znesek, znižan za 30 %
-
B La multa viene annullata Kazen je preklicana
-
C Non perdi i punti sulla patente Ne izgubite točk na vozniškem dovoljenju
-
✕ Paghi il 30% in più per il pagamento anticipato Za zgodnje plačilo plačate 30 % več Tvoj odgovor
Ni čisto tako.
Per molte infrazioni il Codice della strada prevede una riduzione del 30% se paghi entro 5 giorni dalla notifica. I punti della patente si tolgono comunque.
Za mnoge prekrške italijanski cestni zakonik (Codice della strada) predvideva 30-odstotni popust, če plačate v 5 dneh od obvestila. Točke na vozniškem dovoljenju se kljub temu odštejejo.
Vir: Codice della strada, art. 202