Vsakdanje življenje
Quale tipo di contratto di lavoro viene considerato la forma «normale» di rapporto di lavoro dipendente in Italia?
Prevod: Katera vrsta delovne pogodbe v Italiji velja za »običajno« obliko zaposlitve?
-
✓ Il contratto a tempo indeterminato Pogodba za nedoločen čas
-
B Il contratto a termine di sei mesi Pogodba za določen čas šestih mesecev
-
C Lo stage non retribuito Neplačano pripravništvo
-
✕ La collaborazione occasionale Priložnostno sodelovanje Tvoj odgovor
Ni čisto tako.
La legge indica il contratto di lavoro a tempo indeterminato come forma comune di rapporto di lavoro subordinato. Gli altri tipi, come il contratto a termine, sono ammessi ma con limiti di durata e di rinnovo.
Zakon kot običajno obliko zaposlitve navaja pogodbo za nedoločen čas. Drugi tipi, na primer pogodba za določen čas, so dovoljeni, vendar z omejitvami trajanja in podaljševanja.
Vir: D.Lgs. 81/2015, art. 1; Ministero del Lavoro