Preskoči na vsebino
Local Enough?

Vadi

Uči se v svojem tempu, z razlago po vsakem odgovoru. Brez točk in lestvice – in to ni priprava na izpit za državljanstvo: le da bolje spoznaš državo in sosede.

Vsakdanje življenje

Come deve presentare le dimissioni un lavoratore dipendente privato in Italia, di regola?

Prevod: Kako mora zasebni zaposleni v Italiji običajno oddati odpoved?

  • ✓ Con un modulo online inviato tramite il portale del Ministero del Lavoro Z elektronskim obrazcem, poslanim prek portala ministrstva za delo
  • ✕ Con una telefonata al datore di lavoro S telefonskim klicem delodajalcu Tvoj odgovor
  • C Con una lettera semplice lasciata sulla scrivania Z navadnim pismom, pustenim na mizi
  • D Con un messaggio sul gruppo WhatsApp dei colleghi S sporočilom v skupini sodelavcev na WhatsAppu

Ni čisto tako.

Dal 2016 le dimissioni volontarie vanno comunicate in via telematica con un apposito modulo sul portale del Ministero del Lavoro (anche tramite patronati o sindacati). Questa regola serve a evitare le «dimissioni in bianco» firmate sotto pressione.

Od leta 2016 se prostovoljne odpovedi pošiljajo elektronsko s posebnim obrazcem na portalu ministrstva za delo (tudi prek patronatov ali sindikatov). To pravilo preprečuje tako imenovane »prazne odpovedi« (dimissioni in bianco), podpisane pod pritiskom.

Vir: D.Lgs. 151/2015, art. 26; Ministero del Lavoro – Dimissioni volontarie online

Naslednje vprašanje

Ni uradni test – vprašanja v slogu uradnih.

Začni test