Každodenný život
Quale tipo di contratto di lavoro viene considerato la forma «normale» di rapporto di lavoro dipendente in Italia?
Preklad: Aký typ pracovnej zmluvy sa v Taliansku považuje za „normálnu“ formu závislej práce?
-
✓ Il contratto a tempo indeterminato Zmluva na dobu neurčitú
-
✕ Il contratto a termine di sei mesi Zmluva na dobu určitú na šesť mesiacov Tvoja odpoveď
-
C Lo stage non retribuito Neplatená stáž
-
D La collaborazione occasionale Príležitostná spolupráca
Nie celkom.
La legge indica il contratto di lavoro a tempo indeterminato come forma comune di rapporto di lavoro subordinato. Gli altri tipi, come il contratto a termine, sono ammessi ma con limiti di durata e di rinnovo.
Zákon uvádza zmluvu na dobu neurčitú ako bežnú formu závislej práce. Ostatné typy, napríklad zmluva na dobu určitú, sú povolené, ale s obmedzeniami dĺžky a obnovovania.
Zdroj: D.Lgs. 81/2015, art. 1; Ministero del Lavoro