Życie codzienne
Come deve presentare le dimissioni un lavoratore dipendente privato in Italia, di regola?
Tłumaczenie: Jak zgodnie z zasadą powinien złożyć wypowiedzenie pracownik sektora prywatnego we Włoszech?
-
✓ Con un modulo online inviato tramite il portale del Ministero del Lavoro Przez formularz online wysłany przez portal Ministerstwa Pracy
-
B Con una telefonata al datore di lavoro Przez telefon do pracodawcy
-
C Con una lettera semplice lasciata sulla scrivania Zwykłym listem zostawionym na biurku
-
✕ Con un messaggio sul gruppo WhatsApp dei colleghi Wiadomością w grupie WhatsApp współpracowników Twoja odpowiedź
Niezupełnie.
Dal 2016 le dimissioni volontarie vanno comunicate in via telematica con un apposito modulo sul portale del Ministero del Lavoro (anche tramite patronati o sindacati). Questa regola serve a evitare le «dimissioni in bianco» firmate sotto pressione.
Od 2016 roku dobrowolne wypowiedzenia trzeba przekazywać drogą elektroniczną, za pomocą specjalnego formularza na portalu Ministerstwa Pracy (także przez związki zawodowe lub biura pomocy zwane patronati). Ta zasada ma zapobiegać „wypowiedzeniom in blanco” podpisywanym pod presją.
Źródło: D.Lgs. 151/2015, art. 26; Ministero del Lavoro – Dimissioni volontarie online