Mindennapok
Quale tipo di contratto di lavoro viene considerato la forma «normale» di rapporto di lavoro dipendente in Italia?
Fordítás: Melyik munkaszerződés-típus számít Olaszországban a munkaviszony „normál” formájának?
-
✓ Il contratto a tempo indeterminato A határozatlan idejű szerződés A válaszod
-
B Il contratto a termine di sei mesi A hat hónapos határozott idejű szerződés
-
C Lo stage non retribuito A fizetés nélküli szakmai gyakorlat
-
D La collaborazione occasionale Az alkalmi megbízási együttműködés
Helyes!
La legge indica il contratto di lavoro a tempo indeterminato come forma comune di rapporto di lavoro subordinato. Gli altri tipi, come il contratto a termine, sono ammessi ma con limiti di durata e di rinnovo.
A törvény a határozatlan idejű szerződést nevezi meg a szokásos munkaviszony-formaként. A többi típus, például a határozott idejű szerződés, megengedett, de időtartamukra és megújításukra korlátok vonatkoznak.
Forrás: D.Lgs. 81/2015, art. 1; Ministero del Lavoro