Preskoči na sadržaj
Local Enough?

Vježbaj

Uči svojim tempom, uz objašnjenje nakon svakog odgovora. Bez bodova i ljestvice – i nije priprema za ispit za državljanstvo: samo da bolje upoznaš zemlju i susjede.

Svakodnevni život

Come deve presentare le dimissioni un lavoratore dipendente privato in Italia, di regola?

Prijevod: Kako zaposlenik u privatnom sektoru u Italiji obično mora podnijeti otkaz?

  • ✓ Con un modulo online inviato tramite il portale del Ministero del Lavoro Putem online obrasca poslanog preko portala Ministarstva rada
  • ✕ Con una telefonata al datore di lavoro Telefonskim pozivom poslodavcu Tvoj odgovor
  • C Con una lettera semplice lasciata sulla scrivania Jednostavnim pismom ostavljenim na stolu
  • D Con un messaggio sul gruppo WhatsApp dei colleghi Porukom u WhatsApp grupi kolega

Nije baš.

Dal 2016 le dimissioni volontarie vanno comunicate in via telematica con un apposito modulo sul portale del Ministero del Lavoro (anche tramite patronati o sindacati). Questa regola serve a evitare le «dimissioni in bianco» firmate sotto pressione.

Od 2016. dobrovoljni otkazi moraju se podnositi elektroničkim putem, posebnim obrascem na portalu Ministarstva rada (također preko patronata ili sindikata). Ovo pravilo sprječava takozvane „prazne otkaze” (dimissioni in bianco) potpisane pod pritiskom.

Izvor: D.Lgs. 151/2015, art. 26; Ministero del Lavoro – Dimissioni volontarie online

Sljedeće pitanje

Nije službeni test – pitanja u stilu službenih.

Započni test