Každodenní život
Ricevi una multa stradale. Cosa succede di solito se la paghi entro 5 giorni dalla notifica?
Překlad: Dostanete pokutu za dopravní přestupek. Co obvykle nastane, pokud ji zaplatíte do 5 dnů od doručení?
-
✓ Paghi una somma ridotta del 30% Zaplatíte sníženou částku (o 30 % méně)
-
B La multa viene annullata Pokuta je zrušena
-
C Non perdi i punti sulla patente Neztratíte body z řidičského průkazu
-
✕ Paghi il 30% in più per il pagamento anticipato Zaplatíte o 30 % více za předčasnou platbu Tvoje odpověď
Skoro.
Per molte infrazioni il Codice della strada prevede una riduzione del 30% se paghi entro 5 giorni dalla notifica. I punti della patente si tolgono comunque.
U mnoha přestupků italský silniční zákoník (Codice della strada) umožňuje 30% slevu, pokud zaplatíte do 5 dnů od doručení. Body z řidičského průkazu se přesto odečtou.
Zdroj: Codice della strada, art. 202