الحياة اليومية
Quale tipo di contratto di lavoro viene considerato la forma «normale» di rapporto di lavoro dipendente in Italia?
الترجمة: ما نوع عقد العمل الذي يُعدّ الصيغة «الطبيعية» للعمل بأجر في إيطاليا؟
-
✓ Il contratto a tempo indeterminato عقد العمل غير محدد المدة
-
B Il contratto a termine di sei mesi عقد عمل محدد المدة لستة أشهر
-
✕ Lo stage non retribuito التدريب المهني غير المدفوع إجابتك
-
D La collaborazione occasionale التعاون العرضي بالعمل الحر
للأسف خطأ.
La legge indica il contratto di lavoro a tempo indeterminato come forma comune di rapporto di lavoro subordinato. Gli altri tipi, come il contratto a termine, sono ammessi ma con limiti di durata e di rinnovo.
يذكر القانون عقد العمل غير محدد المدة بوصفه الشكل المعتاد للعمل بأجر. أما الأنواع الأخرى، مثل عقد العمل محدد المدة، فهي مسموح بها ولكن مع قيود على مدتها وتجديدها.
المصدر: D.Lgs. 81/2015, art. 1; Ministero del Lavoro