Kultúra a život
What do many passengers on Irish buses do when they get off?
Preklad: Čo robí veľa cestujúcich v írskych autobusoch, keď vystupujú?
-
A Wait silently until the doors close Čakajú mlčky, kým sa zatvoria dvere
-
✕ Leave a small tip for the driver Nechajú vodičovi malý prepitný Tvoja odpoveď
-
✓ Call out 'thanks' to the driver Zavolajú na vodiča „thanks“ (ďakujem)
-
D Tap their ticket on the driver's window Ťuknú lístkom o vodičovo okno
Nie celkom.
Saying a quick 'thanks' to the driver when getting off is a common everyday courtesy in Ireland. It is a small habit that newcomers pick up quickly.
Rýchle „thanks“ vodičovi pri vystupovaní je v Írsku bežná každodenná zdvorilosť. Je to malý zvyk, ktorý si noví prisťahovalci rýchlo osvoja.
Zdroj: Everyday etiquette in Ireland; public transport customs (Dublin Bus, Bus Éireann)