Kültür ve yaşam
What do many passengers on Irish buses do when they get off?
Çeviri: İrlanda otobüslerinde birçok yolcu inerken ne yapar?
-
A Wait silently until the doors close Kapılar kapanana kadar sessizce bekler
-
B Leave a small tip for the driver Şoföre küçük bir bahşiş bırakır
-
✓ Call out 'thanks' to the driver Şoföre yüksek sesle "teşekkürler" der
-
✕ Tap their ticket on the driver's window Biletini şoförün camına vurur Senin cevabın
Tam olmadı.
Saying a quick 'thanks' to the driver when getting off is a common everyday courtesy in Ireland. It is a small habit that newcomers pick up quickly.
İnerken şoföre kısa bir "teşekkürler" demek İrlanda'da yaygın bir gündelik nezaket göstergesidir. Yeni gelenlerin hızla edindiği küçük bir alışkanlıktır.
Kaynak: Everyday etiquette in Ireland; public transport customs (Dublin Bus, Bus Éireann)