Państwo i historia
What did the 2004 referendum on citizenship (Twenty-seventh Amendment) change?
Tłumaczenie: Co zmieniło referendum z 2004 roku w sprawie obywatelstwa (Dwudziesta Siódma Poprawka)?
-
✓ Birth in Ireland alone no longer gives automatic citizenship; a parent's link to Ireland is also needed Samo urodzenie się w Irlandii nie daje już automatycznie obywatelstwa; potrzebny jest też związek rodzica z Irlandią
-
✕ Children born in Ireland lost the right to hold dual citizenship Dzieci urodzone w Irlandii utraciły prawo do podwójnego obywatelstwa Twoja odpowiedź
-
C Citizenship now requires passing an Irish language exam Obywatelstwo wymaga teraz zdania egzaminu z języka irlandzkiego
-
D Only children of parents born in Ireland can now become citizens Obywatelami mogą teraz zostać tylko dzieci rodziców urodzonych w Irlandii
Niezupełnie.
Before 2004, anyone born on the island of Ireland was entitled to Irish citizenship. The Twenty-seventh Amendment added a requirement that a parent has a qualifying link, for example being an Irish or British citizen.
Przed 2004 rokiem każdy urodzony na wyspie Irlandii miał prawo do obywatelstwa irlandzkiego. Dwudziesta Siódma Poprawka dodała wymóg, aby rodzic miał odpowiedni związek z krajem, na przykład był obywatelem Irlandii lub Wielkiej Brytanii.
Źródło: Constitution of Ireland, Article 9; Twenty-seventh Amendment of the Constitution Act 2004; citizensinformation.ie