Cultuur & leven
What do many passengers on Irish buses do when they get off?
Vertaling: Wat doen veel passagiers in Ierse bussen als ze uitstappen?
-
A Wait silently until the doors close Zwijgend wachten tot de deuren sluiten
-
B Leave a small tip for the driver Een kleine fooi voor de chauffeur achterlaten
-
✓ Call out 'thanks' to the driver „Bedankt” roepen naar de chauffeur
-
✕ Tap their ticket on the driver's window Hun kaartje tegen het raam van de chauffeur tikken Jouw antwoord
Net niet.
Saying a quick 'thanks' to the driver when getting off is a common everyday courtesy in Ireland. It is a small habit that newcomers pick up quickly.
Bij het uitstappen even „bedankt” zeggen tegen de chauffeur is in Ierland een gewone dagelijkse beleefdheid. Het is een klein gebruik dat nieuwkomers snel overnemen.
Bron: Everyday etiquette in Ireland; public transport customs (Dublin Bus, Bus Éireann)