Cultura e vita
What do many passengers on Irish buses do when they get off?
Traduzione: Che cosa fanno molti passeggeri degli autobus irlandesi quando scendono?
-
A Wait silently until the doors close Aspettano in silenzio finché le porte si chiudono
-
✕ Leave a small tip for the driver Lasciano una piccola mancia all'autista La tua risposta
-
✓ Call out 'thanks' to the driver Dicono ad alta voce «grazie» all'autista
-
D Tap their ticket on the driver's window Battono il biglietto sul finestrino dell'autista
Non proprio.
Saying a quick 'thanks' to the driver when getting off is a common everyday courtesy in Ireland. It is a small habit that newcomers pick up quickly.
Dire un rapido «grazie» all'autista quando si scende è una cortesia quotidiana molto comune in Irlanda. È una piccola abitudine che chi arriva da fuori impara in fretta.
Fonte: Everyday etiquette in Ireland; public transport customs (Dublin Bus, Bus Éireann)