Kultúra és élet
What do many passengers on Irish buses do when they get off?
Fordítás: Mit tesz sok utas az ír buszokon, amikor leszáll?
-
A Wait silently until the doors close Csendben vár, amíg becsukódnak az ajtók
-
✕ Leave a small tip for the driver Kis borravalót hagy a sofőrnek A válaszod
-
✓ Call out 'thanks' to the driver Hangosan megköszöni a sofőrnek
-
D Tap their ticket on the driver's window A jegyét a sofőr ablakához koppintja
Nem egészen.
Saying a quick 'thanks' to the driver when getting off is a common everyday courtesy in Ireland. It is a small habit that newcomers pick up quickly.
A sofőrnek leszálláskor mondott gyors „köszönöm” Írországban gyakori hétköznapi udvariasság. Ezt a kis szokást az újonnan érkezők gyorsan átveszik.
Forrás: Everyday etiquette in Ireland; public transport customs (Dublin Bus, Bus Éireann)