Πολιτισμός & ζωή
What do many passengers on Irish buses do when they get off?
Μετάφραση: Τι κάνουν πολλοί επιβάτες στα ιρλανδικά λεωφορεία όταν κατεβαίνουν;
-
A Wait silently until the doors close Περιμένουν σιωπηλά μέχρι να κλείσουν οι πόρτες
-
✕ Leave a small tip for the driver Αφήνουν μικρό φιλοδώρημα στον οδηγό Η απάντησή σου
-
✓ Call out 'thanks' to the driver Φωνάζουν «ευχαριστώ» στον οδηγό
-
D Tap their ticket on the driver's window Χτυπούν το εισιτήριό τους στο τζάμι του οδηγού
Όχι ακριβώς.
Saying a quick 'thanks' to the driver when getting off is a common everyday courtesy in Ireland. It is a small habit that newcomers pick up quickly.
Ένα σύντομο «ευχαριστώ» στον οδηγό όταν κατεβαίνεις είναι συνηθισμένη καθημερινή ευγένεια στην Ιρλανδία. Είναι μια μικρή συνήθεια που οι νεοφερμένοι υιοθετούν γρήγορα.
Πηγή: Everyday etiquette in Ireland; public transport customs (Dublin Bus, Bus Éireann)