Държава и история
What did the 2004 referendum on citizenship (Twenty-seventh Amendment) change?
Превод: Какво променя референдумът от 2004 г. за гражданството (Двадесет и седмата поправка)?
-
✓ Birth in Ireland alone no longer gives automatic citizenship; a parent's link to Ireland is also needed Раждането в Ирландия само по себе си вече не дава автоматично гражданство; нужна е и връзка на родител с Ирландия
-
B Children born in Ireland lost the right to hold dual citizenship Децата, родени в Ирландия, губят правото си на двойно гражданство
-
✕ Citizenship now requires passing an Irish language exam За гражданство вече е нужно да се издържи изпит по ирландски език Твоят отговор
-
D Only children of parents born in Ireland can now become citizens Само децата на родители, родени в Ирландия, вече могат да станат граждани
Не съвсем.
Before 2004, anyone born on the island of Ireland was entitled to Irish citizenship. The Twenty-seventh Amendment added a requirement that a parent has a qualifying link, for example being an Irish or British citizen.
Преди 2004 г. всеки, роден на остров Ирландия, има право на ирландско гражданство. Двадесет и седмата поправка добавя изискване родителят да има съответна връзка, например да е ирландски или британски гражданин.
Източник: Constitution of Ireland, Article 9; Twenty-seventh Amendment of the Constitution Act 2004; citizensinformation.ie