Państwo i historia
Under Article 44 of the Constitution, what right do children have in schools that receive State funding?
Tłumaczenie: Zgodnie z artykułem 44 Konstytucji, jakie prawo mają dzieci w szkołach otrzymujących dotacje państwowe?
-
✕ To choose any school they like, whether or not there is a place Wyboru dowolnej szkoły, niezależnie od tego, czy jest wolne miejsce Twoja odpowiedź
-
✓ To attend the school without having to take part in religious instruction Uczęszczania do szkoły bez konieczności uczestniczenia w lekcjach religii
-
C To be taught only through the Irish language Nauki wyłącznie w języku irlandzkim (Gaeilge)
-
D To skip State exams if they wish Pomijania egzaminów państwowych, jeśli chcą
Niezupełnie.
Article 44.2.4 says that legislation providing State aid for schools must not affect the right of any child to attend a school receiving public money without attending religious instruction there. This protects freedom of conscience in education.
Artykuł 44.2.4 stanowi, że ustawy przewidujące pomoc państwa dla szkół nie mogą naruszać prawa każdego dziecka do uczęszczania do szkoły otrzymującej środki publiczne bez udziału w tamtejszej nauce religii. Chroni to wolność sumienia w edukacji.
Źródło: Bunreacht na hÉireann, Article 44.2.4