Cultură și viață
A common Irish phrase for light, misty, damp weather is 'a soft day'. What does it describe?
Traducere: O expresie irlandeză comună pentru vremea ușoară, cețoasă și umedă este „a soft day”. Ce descrie?
-
A A very hot and sunny day O zi foarte caldă și însorită
-
✕ A day with heavy snowfall O zi cu ninsoare abundentă Răspunsul tău
-
✓ A mild day with fine, misty rain O zi blândă cu ploaie fină și cețoasă
-
D A calm day without any wind O zi calmă, fără vânt
Aproape.
'A soft day' means mild, damp weather with a fine drizzle. Irish people often joke about their changeable weather.
„A soft day” înseamnă vreme blândă și umedă, cu burniță fină. Irlandezii glumesc adesea pe seama vremii lor schimbătoare.
Sursa: Dictionary of Hiberno-English; Met Éireann weather terms