Viața de zi cu zi
In many UK offices, you make yourself a tea or coffee while colleagues are nearby. What is the friendly custom?
Traducere: În multe birouri din Regatul Unit, îți faci un ceai sau o cafea în timp ce colegii sunt în apropiere. Care este obiceiul prietenos?
-
✓ Offer to make one for them too Să te oferi să faci una și pentru ei
-
✕ Ask them to pay you for it Să le ceri să te plătească pentru ea Răspunsul tău
-
C Make a drink only for the manager Să faci o băutură doar pentru șef
-
D Leave quickly so nobody notices Să pleci repede ca să nu observe nimeni
Aproape.
Offering to make a round of hot drinks is a small, friendly habit in many British workplaces. It is not a rule, but people usually appreciate the gesture.
A te oferi să faci o rundă de băuturi calde este un mic obicei prietenos în multe locuri de muncă britanice. Nu este o regulă, dar oamenii apreciază de obicei gestul.
Sursa: Common workplace etiquette, e.g. ACAS and British Council cultural guides