Życie codzienne
In many UK offices, you make yourself a tea or coffee while colleagues are nearby. What is the friendly custom?
Tłumaczenie: W wielu brytyjskich biurach robisz sobie herbatę lub kawę, gdy w pobliżu są koledzy z pracy. Jaki jest tam przyjazny zwyczaj?
-
✓ Offer to make one for them too Zaproponować, że zrobisz też dla nich
-
B Ask them to pay you for it Poprosić, żeby ci za to zapłacili
-
✕ Make a drink only for the manager Zrobić napój tylko dla szefa Twoja odpowiedź
-
D Leave quickly so nobody notices Szybko wyjść, żeby nikt nie zauważył
Niezupełnie.
Offering to make a round of hot drinks is a small, friendly habit in many British workplaces. It is not a rule, but people usually appreciate the gesture.
Zaproponowanie kolejki gorących napojów to mały, przyjazny zwyczaj w wielu brytyjskich miejscach pracy. To nie jest reguła, ale ludzie zazwyczaj doceniają taki gest.
Źródło: Common workplace etiquette, e.g. ACAS and British Council cultural guides