Państwo i historia
What important principle did the Bill of Rights of 1689 establish for the UK system of government?
Tłumaczenie: Jaką ważną zasadę dla brytyjskiego systemu rządów ustanowiła Karta Praw (Bill of Rights) z 1689 roku?
-
✓ Parliament, not the monarch, controls law-making and taxes To parlament, a nie monarcha, kontroluje stanowienie prawa i podatki
-
✕ Every adult could vote in elections Każdy dorosły mógł głosować w wyborach Twoja odpowiedź
-
C The monarch must lead the army in person Monarcha musi osobiście dowodzić armią
-
D Judges must be elected by the public Sędziowie muszą być wybierani przez obywateli
Niezupełnie.
After the Glorious Revolution, the Bill of Rights said that the monarch could not make laws or raise taxes without Parliament's consent. It is a foundation of the UK's constitutional monarchy and parliamentary sovereignty.
Po Chwalebnej Rewolucji Karta Praw stwierdziła, że monarcha nie może stanowić prawa ani pobierać podatków bez zgody parlamentu. To fundament brytyjskiej monarchii konstytucyjnej i suwerenności parlamentu.
Źródło: Bill of Rights 1689; parliament.uk – Living Heritage