Állam és történelem
What important principle did the Bill of Rights of 1689 establish for the UK system of government?
Fordítás: Milyen fontos elvet állapított meg az 1689-es jogok törvénye (Bill of Rights) az Egyesült Királyság kormányzati rendszerében?
-
✓ Parliament, not the monarch, controls law-making and taxes A törvényhozást és az adókat a parlament ellenőrzi, nem az uralkodó A válaszod
-
B Every adult could vote in elections Minden felnőtt szavazhatott a választásokon
-
C The monarch must lead the army in person Az uralkodónak személyesen kell vezetnie a hadsereget
-
D Judges must be elected by the public A bírákat a nyilvánosságnak kell megválasztania
Helyes!
After the Glorious Revolution, the Bill of Rights said that the monarch could not make laws or raise taxes without Parliament's consent. It is a foundation of the UK's constitutional monarchy and parliamentary sovereignty.
A dicsőséges forradalom után a jogok törvénye kimondta, hogy az uralkodó a parlament beleegyezése nélkül nem alkothat törvényeket és nem vethet ki adókat. Ez az Egyesült Királyság alkotmányos monarchiájának és a parlamenti szuverenitásnak az egyik alapja.
Forrás: Bill of Rights 1689; parliament.uk – Living Heritage