Saltar al contenido
Local Enough?

Practicar

Aprende a tu ritmo, con una explicación después de cada respuesta. Sin puntos ni clasificación, y no es una preparación para el examen de nacionalidad: solo para conocer mejor el país y a tus vecinos.

Vida cotidiana

You have old Royal Mail stamps marked '1st' with no price printed on them. The price of a first class stamp has since gone up. What is true?

Traducción: Tienes sellos antiguos de Royal Mail marcados con «1st» y sin precio impreso. El precio del sello de primera clase ha subido desde entonces. ¿Qué es cierto?

  • ✕ They are only valid if you add a 10p stamp Solo son válidos si añades un sello de 10 peniques Tu respuesta
  • B They expired at the end of the year they were bought Caducaron a final del año en que se compraron
  • ✓ They are still valid for first class post at today's rate Siguen siendo válidos para correo de primera clase a la tarifa actual
  • D They can only be used for letters inside your own town Solo sirven para cartas dentro de tu propia ciudad

No del todo.

Stamps showing '1st' or '2nd' instead of a price are 'non-value indicator' stamps, so they stay valid at the current rate even after prices rise. Note that older everyday stamps without a barcode had to be swapped for barcoded ones from 2023.

Los sellos que indican «1st» o «2nd» en lugar de un precio no llevan valor facial, así que siguen siendo válidos a la tarifa actual aunque suban los precios. Ten en cuenta que, desde 2023, los sellos ordinarios antiguos sin código de barras tuvieron que cambiarse por otros con código de barras.

Fuente: Royal Mail website (royalmail.com), stamps and Swap Out scheme

Siguiente pregunta

No es un examen oficial: preguntas al estilo de los oficiales.

Empezar el test