الدولة والتاريخ
What is the name of the public funding given to opposition parties in the House of Commons to support their parliamentary work?
الترجمة: ما اسم التمويل العام الذي يُمنح لأحزاب المعارضة في مجلس العموم لدعم عملها البرلماني؟
-
✕ Crown grants منح التاج إجابتك
-
B Party tax ضريبة الأحزاب
-
✓ Short money «أموال شورت» (Short money)
-
D Westminster levy رسوم وستمنستر
للأسف خطأ.
Short money is named after Edward Short, who introduced it in 1975. It helps opposition parties to carry out their parliamentary duties, such as research and staff, but not election campaigns.
سُمّيت «أموال شورت» نسبةً إلى إدوارد شورت الذي أدخلها عام 1975. وهي تساعد أحزاب المعارضة على أداء واجباتها البرلمانية، مثل البحث وتوظيف العاملين، لكنها لا تموّل الحملات الانتخابية.
المصدر: House of Commons Library – Short money