Devlet ve tarih
Qui dépose un « projet de loi » au Parlement français ?
Çeviri: Fransız Parlamentosu'na bir "hükûmet tasarısı" (projet de loi) kim sunar?
-
A Un groupe de sénateurs Bir grup senatör
-
✓ Le gouvernement Hükûmet
-
✕ Le Conseil constitutionnel Anayasa Konseyi Senin cevabın
-
D Le président de l'Assemblée nationale Ulusal Meclis Başkanı
Tam olmadı.
Un projet de loi est présenté par le gouvernement, alors qu'une proposition de loi vient d'un député ou d'un sénateur. Les deux sont discutés par le Parlement.
Hükûmet tasarısını hükûmet sunar; kanun teklifi (proposition de loi) ise bir milletvekilinden veya senatörden gelir. Her ikisi de Parlamentoda görüşülür.
Kaynak: Constitution de 1958, article 39 ; site vie-publique.fr