Država in zgodovina
Qui dépose un « projet de loi » au Parlement français ?
Prevod: Kdo vloži "projet de loi" (vladni predlog zakona) v francoski parlament?
-
A Un groupe de sénateurs Skupina senatorjev
-
✓ Le gouvernement Vlada
-
✕ Le Conseil constitutionnel Ustavni svet Tvoj odgovor
-
D Le président de l'Assemblée nationale Predsednik Narodne skupščine
Ni čisto tako.
Un projet de loi est présenté par le gouvernement, alors qu'une proposition de loi vient d'un député ou d'un sénateur. Les deux sont discutés par le Parlement.
Projet de loi (vladni predlog zakona) vloži vlada, medtem ko proposition de loi (poslanski predlog zakona) prihaja od poslanca ali senatorja. Oba parlament obravnava.
Vir: Constitution de 1958, article 39 ; site vie-publique.fr