Kultura in življenje
Quel texte créé sous Napoléon Ier en 1804 est encore à la base du droit civil français ?
Prevod: Kateri besedilo, ustvarjeno za Napoleona I. leta 1804, je še vedno temelj francoskega civilnega prava?
-
✓ Le Code civil Civilni zakonik (Code civil)
-
✕ La Déclaration des droits de l'homme Deklaracija o pravicah človeka Tvoj odgovor
-
C Le Code de la route Cestnoprometni zakonik (Code de la route)
-
D La Charte de 1814 Listina iz leta 1814
Ni čisto tako.
Le Code civil de 1804, aussi appelé « Code Napoléon », a réuni les règles sur la famille, la propriété et les contrats. Il a été modifié de nombreuses fois mais existe toujours.
Civilni zakonik iz leta 1804, imenovan tudi »Napoleonov zakonik«, je združil pravila o družini, lastnini in pogodbah. Večkrat je bil spremenjen, a še vedno velja.
Vir: Légifrance ; Wikipédia « Code civil (France) »