Stat și istorie
Qui dépose un « projet de loi » au Parlement français ?
Traducere: Cine depune un "projet de loi" (proiect de lege guvernamental) în Parlamentul francez?
-
A Un groupe de sénateurs Un grup de senatori
-
✓ Le gouvernement Guvernul
-
C Le Conseil constitutionnel Consiliul Constituțional
-
✕ Le président de l'Assemblée nationale Președintele Adunării Naționale Răspunsul tău
Aproape.
Un projet de loi est présenté par le gouvernement, alors qu'une proposition de loi vient d'un député ou d'un sénateur. Les deux sont discutés par le Parlement.
Un projet de loi (proiect de lege) este prezentat de guvern, în timp ce o proposition de loi (propunere legislativă) vine de la un deputat sau un senator. Ambele sunt dezbătute de Parlament.
Sursa: Constitution de 1958, article 39 ; site vie-publique.fr