Valsts un vēsture
Qui dépose un « projet de loi » au Parlement français ?
Tulkojums: Kas iesniedz "projet de loi" (valdības likumprojektu) Francijas parlamentam?
-
A Un groupe de sénateurs Senatoru grupa
-
✓ Le gouvernement Valdība
-
C Le Conseil constitutionnel Konstitucionālā padome
-
✕ Le président de l'Assemblée nationale Nacionālās asamblejas prezidents Tava atbilde
Gandrīz.
Un projet de loi est présenté par le gouvernement, alors qu'une proposition de loi vient d'un député ou d'un sénateur. Les deux sont discutés par le Parlement.
Projet de loi (likumprojektu) iesniedz valdība, savukārt proposition de loi (deputātu vai senatoru likumu priekšlikums) nāk no deputāta vai senatora. Abus apspriež parlaments.
Avots: Constitution de 1958, article 39 ; site vie-publique.fr