Riik ja ajalugu
Qui dépose un « projet de loi » au Parlement français ?
Tõlge: Kes esitab Prantsuse parlamendile "projet de loi" (valitsuse seaduseelnõu)?
-
A Un groupe de sénateurs Senaatorite rühm
-
✓ Le gouvernement Valitsus
-
✕ Le Conseil constitutionnel Põhiseadusnõukogu Sinu vastus
-
D Le président de l'Assemblée nationale Rahvusassamblee esimees
Päris mitte.
Un projet de loi est présenté par le gouvernement, alors qu'une proposition de loi vient d'un député ou d'un sénateur. Les deux sont discutés par le Parlement.
Projet de loi (seaduseelnõu) esitab valitsus, samas kui proposition de loi (parlamendiliikmete seaduseelnõu) pärineb saadikult või senaatorilt. Parlament arutab mõlemat.
Allikas: Constitution de 1958, article 39 ; site vie-publique.fr